Il rinomato scrittore franco-algerino Kamel Daoud ha ricevuto il prestigioso Prix Goncourt per il suo romanzo “Houris” il 4 novembre 2024 a Parigi. Tuttavia, in seguito a questa consacrazione letteraria, nacque una controversia attorno all’opera dell’autore. Una donna, Saâda Arbane, afferma che la storia raccontata nel libro è basata sulla sua stessa vita, una storia pubblica in Algeria.
Si dice che la storia di Saâda Arbane, sopravvissuta a un tentativo di taglio della gola da parte degli jihadisti nel 1999, abbia ispirato il personaggio principale di “Houris”. Afferma che Kamel Daoud avrebbe saputo della sua vita personale attraverso la moglie psichiatra, che l’avrebbe avuta come paziente. Nonostante queste affermazioni, lo scrittore sostiene che il suo romanzo non fa alcun riferimento diretto a questa donna e che non esiste alcun collegamento tra le due.
La denunciante ha successivamente formulato osservazioni commoventi nel corso di un’intervista televisiva, esprimendo il suo disagio per questa situazione. Ella afferma di essere stata seguita in consulto dalla moglie dello scrittore, e non voleva che la sua storia personale fosse rivelata in un’opera letteraria.
Kamel Daoud, dal canto suo, respinge le accuse di plagio e afferma che il suo romanzo è un’opera di finzione, senza alcun legame diretto con la vita privata di nessuno. Denuncia anche le possibili manipolazioni politiche dietro questa vicenda, sottolineando le pressioni a cui è sottoposto dalla pubblicazione del suo libro in agosto.
Lo scrittore si trova a fronteggiare anche un’altra denuncia da parte delle associazioni delle vittime del terrorismo in Algeria, ma resta fermo sulla sua posizione, affermando che il suo romanzo non mira in alcun modo a strumentalizzare le tragedie umane.
In definitiva, questa controversia mette in luce le complesse questioni legate alla creazione letteraria e alla rappresentazione di fatti reali nella finzione. Mette in discussione il confine tra ispirazione e sfruttamento, tra libertà artistica e rispetto per la vita privata. Nonostante queste accuse, Kamel Daoud mantiene la sua posizione di scrittore impegnato e continua a difendere il suo lavoro, garantendo al tempo stesso che la verità letteraria abbia la precedenza su tutte le altre considerazioni.