L’articolo originale discute la decisione della Repubblica Democratica del Congo (RDC) di chiedere il sostegno militare della Comunità per lo Sviluppo dell’Africa Australe (SADC) per risolvere i conflitti nella regione del Nord Kivu. Secondo il vicecapo di gabinetto del ministro per l’integrazione regionale, la RDC ha bisogno di una soluzione aggiuntiva che non ha trovato all’interno della Comunità dell’Africa orientale (EAC).
L’autore dell’articolo sottolinea che esiste una differenza di esperienza tra l’EAC e la SADC per quanto riguarda le operazioni militari. In effetti, la SADC è già intervenuta in passato nella RDC, con successo, durante la guerra di “rettifica” del 1999. Questa esperienza decisiva ha permesso di limitare i danni e di raggiungere un accordo pacifico con gli aggressori della RDC. La RDC vede quindi nella SADC la possibilità di ottenere un mandato offensivo per lo spiegamento di truppe militari nella regione del Nord Kivu.
L’articolo menziona anche l’interesse di alcuni paesi membri della SADC, come il Sudafrica, il Malawi e la Tanzania, nel fornire sostegno alla RDC. Questi paesi hanno già esperienza di collaborazione con la RDC, in particolare come parte della forza di pace delle Nazioni Unite (FIB) che ha collaborato con le forze armate congolesi per cacciare il gruppo ribelle M23 nel 2013.
L’autore sottolinea che questa decisione di rivolgersi alla SADC non mette in discussione sul piano economico l’appartenenza della RDC all’EAC. Precisa che l’EAC ha fallito militarmente, cosa che la SADC completerebbe.
In conclusione, l’articolo sottolinea la speranza della RDC di trovare attraverso la SADC un sostegno militare efficace per risolvere i conflitti nella regione del Nord Kivu. Sottolinea l’esperienza della SADC nelle operazioni militari e l’interesse di alcuni paesi membri a fornire sostegno alla RDC. Questa decisione non mette in discussione l’adesione della RDC all’EAC sul piano economico, ma evidenzia la necessità di trovare una soluzione aggiuntiva sul piano militare.
Questo articolo, pur incorporando informazioni dall’articolo originale, offre una riscrittura migliorata con una migliore struttura e chiarimenti sui punti importanti.